Colay / 指南

在下次法律审核之前准备诊所广告文案替代方案

一家诊所的广告草稿收到评论:这个措辞承诺太多了。不要发送另一个孤立的重写,而是准备一小组解决确切反对意见的替代方案。 Colay 可以帮助根据批准的简报生成和比较这些替代方案。有用的结果是具有明显差异的审阅数据包,而不是律师或广告平台将批准该文本的预测。

从反对意见开始,而不是八个同义词

当每个版本一次修改多处内容时,文案审核容易停滞。审核者反对某项承诺,作者修改标题,正文却又冒出没有依据的新益处。把争议句、审核意见和获准使用的事实来源放在一起。先明确哪些含义必须改变,再调整语气。

在一些市场,这一区别有明确的监管依据。例如,英国 CAP Code 的健康相关章节要求客观宣称有证据支持。这只是英国的例子,不是全球通用清单。适用司法管辖区、渠道规则和获准使用的宣称应由诊所审核人员提供,而不是由模型确定。

建立“审核异议—替代表述”矩阵

用一个虚构的诊所简报来练习:可在线预约、工作日提供预约服务,服务说明已经批准。没有任何结果宣称获批。以下只是编辑练习,不是已经获准发布的广告。

虚构诊所的说明性评论包
草稿问题替代方向审稿人的问题
标题意味着有保证的结果描述可用的预约完整的广告是否仍暗示结果?
预订流程含糊声明可以在线预订这与当前的预订流程相符吗?
简短版本省略了必需的文本保留必需措辞,缩短其他文案该频道的最终布局可以接受吗?

请 Colay 给出八个有明确差异的文案候选

选择可用智能体,通过 Ask separately 比较它们对同一份获准材料的回答。明确要求八个方向:陈述事实、简洁表达、侧重流程、侧重预约、解释说明、以问题开头、中性表达、易懂语言。这里的“八”指所请求的草稿数量,并非八次独立法律审查。

为每个草稿编号,并要求对应到来源。剔除添加临床益处或删除限制条件的版本。给律师保留两三个有实质差异的选项,而不是转发整段对话。

仅依据以下已批准事实,为诊所广告准备 8 种措辞。审核异议:[原始意见]。受众、市场和渠道:[详情]。锁定措辞:[文本]。已批准事实:[来源]。每个版本列出:草稿、含义变化、来源中支持它的具体句子,以及待审核者确认的问题。不要添加临床宣称、见证评价、保证、可用性或批准信息。如某个版本需要新事实,请标记信息缺失,不要编造。

将审批记录附加到文本

接受的标题并不意味着对所有周围图片、着陆页或后续翻译的认可。如果设计师改变了重点或者翻译版本加强了承诺,则将最终组合返回到审核过程。矩阵使这种交接变得更容易,因为它记录了审阅者实际考虑的含义。

  1. 将原始草稿及其审阅意见保存在一个版本标识符下。
  2. 将每个文案候选与已批准来源对照,检查限定条件、数字和行动提示。
  3. 发送包含矩阵和完整预期广告布局的入围版本。
  4. 根据确切的文本、频道和日期记录审阅者的决定;仅应用已接受的更改。

记录已解决问题再次出现的情况

跟踪每个修订解决了哪些异议以及已解决的问题重新出现的频率。还计算因引入新事实而被拒绝的变体。这些措施可以告诉您工作流程是否改善了准备工作;仅生成草稿的数量就不会。

Colay 将起草和比较放在同一个工作区。订阅采用积分和额度限制,因此先处理短片段,仅在替代版本有帮助时扩大范围。是否发布,仍由负责诊所文案的人员决定。

问题及解答

Colay可以告诉我哪个版本会通过法律审查吗?

不能。它能准备替代版本,并指出与所给指令的差异。具备相应资格的审核者应根据适用要求评估最终文本及其语境。

我应该将所有八个版本发送给律师吗?

通常,简短的带注释的选择更容易查看。将完整的草稿集保留为工作材料,并以相关方式发送不同的选项。

我可以在其他国家/地区重复使用已接受的版本吗?

将新的市场、语言和渠道视为新的审核环境。保留事实来源,并向负责的审阅者询问哪些内容必须再次检查。

来源和方法

  1. ASA / CAP Code, section 12

    英国广告来源说明了证实客观健康主张的必要性;不是对虚构示例的法律评估。

将您的下一个问题提交给 Colay

选择一个模型、使用 Auto,或通过 Consensus 汇集多种观点。

准备审核替代方案