Colay / 指南
在进入监管审查流程之前检查敏感措辞
当一个句子出现在监管机构审查的材料中时,一个小的重写可以改变其范围或将目标变成承诺。 Colay 可以在负责的专家评估文档之前帮助准备结构化的编辑审查。要求对所提供的权威材料进行多次重点检查,将调查结果分开并建立问题日志。这是专业审查的准备,而不是法律意见或监管批准。
确定来源和审稿人的说明
记录文档的目的、受众、管辖权、版本和预期用途。询问负责的法律或合规审查员哪种语言是固定的以及允许哪些编辑更改。仅提供您有权共享的材料,并附上参考资料,以便审阅者可以将句子追溯到其批准的基础。不要要求模型从行业名称中猜测适用的规则。
美国证券交易委员会的1998简明英语手册解释说,更清晰的起草不应消除读者需要的复杂信息,并且文件仍必须满足适用的法律要求。它是美国证券环境中有用的写作指南,而不是当前的通用规则手册或人工智能工作流程的批准。
分开八个审查视角而不是要求裁决
把同一段文字和来源包交给可用 Colay 智能体。分配有针对性的问题,先分别收集发现,再综合。下面八个视角只是编辑检查清单,不是八次独立法律审查;模型可能共享假设,也可能漏掉同一问题。
| 视角 | 问题 | 有用的输出 |
|---|---|---|
| 范围 | 这句话涵盖了谁和什么? | 边界缺失或更改 |
| 模态 | “可能”“必须”“将会”或目标表述是否改变? | 承诺的潜在变更 |
| 证据 | 哪个提供的来源支持每个事实主张? | 来源编号或明确的信息缺口 |
| 定义 | 定义的术语使用一致吗? | 不一致的术语及其位置 |
| 例外 | 限定条件或例外是否被删除? | 来源与草稿的差异 |
| 数字 | 日期、单位和数量是否保留? | 确切差异 |
| 读者含义 | 读者可能会推断出什么更强的解释? | 专业审稿人的问题 |
| 文档一致性 | 另一个提供的部分有不同的说法吗? | 没有发明解决方案的冲突段落 |
使用产生问题和可追踪编辑的提示
在每个提议的修订旁边保留原始句子。调查结果应说明哪个文本触发了它以及它与哪个提供的指令相关。如果没有来源支持结论,则输出应确定缺失的基础,而不是发明法规、必需的条款或自信的合规判决。
为负责的专业人员准备措辞编辑审核:[带句子编号的草稿]。文档背景:[目的、受众、司法管辖区、版本]。已批准来源和审核指示:[来源包]。检查范围、义务与可能性措辞、证据、定义、例外、数字、读者理解和前后一致性。每项发现列出准确片段、来源编号、可能的含义变化,以及需要审查的问题。保留锁定措辞。不要判断合法性、编造规则或引文,也不要声称已获批准。如建议更清晰的版本,应并列保留原文,并标为未批准草稿。
注意当更流畅的句子变成更有力的承诺
使用一个虚构行政表述:“我们的目标是在 10 个工作日内确认收到符合条件的请求。”改写变成:“我们在 10 天内解决所有请求。”句子更简单,却把目标变成承诺、确认收到变成解决、符合条件的请求变成所有请求、工作日变成天。这个例子仅说明语言偏移,并非建议用于实际申报的措辞。
有用的结果是列出这些变化,并向审核者提出问题,而不是断言存在“四项违规”,也不是认定原文合法。另一模型同意改写,并不能消除这些差异。继续之前,应恢复已批准含义,或取得负责专家的明确决定。
发送带有明确停止点的评论数据包
将文档保留在正常的审批系统中。 Colay 帮助比较措辞并准备包装;它不会提交材料或更换审核所有者。一旦剩下的问题需要权威解释,就停止产生替代方案。一个精确的未解决问题比十个精心设计的版本(悄悄地为审阅者选择答案)更好的交接。
- 包括原始的、建议的版本、源映射和未解决的问题日志。
- 将风格建议与可能改变范围、事实或承诺的编辑分开。
- 根据确切的最终版本记录专业审稿人的决定。
- 如果以后的翻译、格式或周围文本改变了含义,请重新打开审核。
问题及解答
八次人工智能检查相当于八次独立法律审查吗?
不相当。它们是指定的编辑视角,不证明统计独立性、专业资格或合规性,也可能遗漏同一问题。
我可以要求Colay提供适用的法规吗?
对于此工作流程,通过您既定的法律或合规流程获取权威材料,并将其作为源包提供。请勿将提交措辞基于未经验证的生成引文。
我可以向审阅者发送什么内容?
一个简洁的数据包,包含准确的前后措辞、来源参考、可能的含义变化和未解决的问题。在审阅者做出决定之前,将每个提议的重写明显地保留为未批准。
来源和方法
- SEC Plain English Handbook, August 1998
美国证券披露的主要写作指南。用于区分清晰度与含义,而不是作为当前的法律建议或认可。
将您的下一个问题提交给 Colay
选择一个模型、使用 Auto,或通过 Consensus 汇集多种观点。